携手创新  共创未来

——在莫斯科航空学院2018年开学典礼上的致辞

上海交通大学校长  林忠钦

（2018年9月3日，莫斯科）

尊敬的米哈伊尔·波戈相校长，各位嘉宾，老师们、同学们：

    非常荣幸能在莫斯科航空学院2018年开学典礼上致辞。首先，我谨代表上海交通大学，向莫斯科航空学院的老师们和同学们，致以新学期的最美好问候和最诚挚祝福！

    中俄两国山水相连，人民毗邻而居，友谊源远流长。今天的中俄关系处于历史最高水平，两国在诸多领域开展了深远合作，共同实践人类命运共同体的伟大理想。在习近平主席和普京总统的共同关心下，中俄宽体客机项目正式开启战略合作，也为中俄大学合作打开了新篇章。

莫斯科航空学院是世界著名的航空强校，培养的毕业生超过14万人，为航空航天事业做出了显著贡献。中国载人航天工程总设计师王永志，就毕业于莫斯科航空学院。上海交通大学1935年设立了航空专业，是中国最早设立该专业的大学。中国国家23位“两弹一星”元勋中，有6位是交大校友。

    去年4月，我和波戈相校长签署了两校战略合作协议，我们强强联手，目的是要培养出最优秀的航空人才，为中俄两国航空事业做出新的独特的贡献。首届52名中俄硕士研究生已经完成在上海交大的第一年学习和研究，今天聚集在此，将开启在莫斯科航空学院的第二学年学习和研究工作。今年，我们不仅要继续进行第二届中俄硕士生联合培养，还将启动首届“30+30”的本科生联合培养项目。我们开创了“对等招生、同堂授课、企业支持、双授学位”的国际合作办学新模式，共同培养具有“世界眼光、家国情怀”、能够“熔古铸今、设计未来”的精英人才。

我和俄罗斯同学有过2次单独交流。非常高兴地了解到，同学们在上海交大的学习和生活都十分精彩，中俄学生之间相互学习、共同进步，在课堂之外也都成为了好朋友。

    同学们，我想引用毛泽东同志1957年在莫斯科讲的一句话：“你们青年人朝气蓬勃，好像早晨八九点钟的太阳”。同学们代表了国家的希望和民族的未来！希望同学们更加勤奋努力、加强交流，早日学业有成，为经济社会发展贡献自己的力量，为中俄友谊长存谱写新篇章。谢谢大家！