Improved Shock capturing with high-order discontinuous Galerkin discretizations using adaptive mesh refinement and sub-cell discontinuity resolution